青山綠水、bihailantian
，rujindehainanshengtaihuanjingyoumei，daqiheshuitizhiliangjunbaochiquanguolingxianshuiping。hainandemirenjingselingwaiguomeitijizhemenzantan，ergengrangtamengankaideshi，hainanqiyeshixianlejingjifazhanyuhuanjingbaohudeshuangying。

洋浦港口是我國距南海石油天然氣資源和中東石油資源最近的石油化工及油氣儲備基地，是中東、非洲油氣進入中國的關鍵節點。能源港口往往麵臨汙染問題，但記者們來到國投孚寶洋浦罐區碼頭有限公司所在的港口(見上圖，本報記者閆旭攝)
，都驚歎於其優質的海洋生態環境。來自塞浦路斯共和國新聞信息辦公室的瑪麗亞·蘭蒂朵興奮地召喚大家：“快來看!水母!”看到一大片水母正聚集在油輪周邊，很多記者感歎，這是他們第一次在如此清澈的海水中見到水母。

“我們是中國生態保護的見證者。”蘇丹《關注報》國際事務主管穆斯納·阿卜杜勒賈迪爾對身邊的媒體同行說：“海南鳥語花香，隨處可見的三角梅、漫天飛舞的蝴蝶，顯示出這裏良好的生態環境。”他表示

，蘇丹現在開始注重環境保護
，隻有生態和經濟並重，才能實現可持續發展。

海南省昌江黎族自治縣的棋子灣是有名的遊覽勝地。這裏一排排海防林隨風搖曳，還種植著西瓜等農作物。20多年前這裏卻是一片屢遭風沙侵襲的不毛之地。這片林地的重要締造者、樸實的農村婦女陶鳳交拿著厚厚一摞照片向記者們展示海防林建設過程中所經曆的艱辛。

陶鳳交告訴記者
，惡劣的生態環境曾讓昌江漁民吃盡了苦頭：youyushadimeiyoushumu，haifenghengxingwuzu
，ziranzaihaipinfa，yuchuanwufaxiahai
，renmenjiaokulianlian。zengyouwaiguozhuanjiakaochaguozheli，duanyanwufazhili。dantaofengjiaobuxinzhegexie。1992年起，她帶領一群姐妹克服種種困難，開始植樹造林。經過20多年的努力，她們讓小樹苗存活了下來，長成參天大樹。如今，美麗的棋子灣青翠相連，沙漠變綠洲。

“看到這片海防林，我想起了我的祖國。”徜徉在海防林間的烏茲別克斯坦國家通訊社首席編輯伊裏斯馬特·阿卜杜哈利科夫感慨道：“wuzibiekesitanxibudexianhaidiquzengjingshuicaofengmei，danmuqianyouyushuiliangkujierijianhuangmohua。wozengjingtongxindiyiweinalizaiyemeiyoubanfahaozhuanle。jintiankandaozhememeilidefanghulin，woyouzhongxinranqilexiwang。taofengjiaohejishiweijiemeijingguobuduannuli，rangchangjianghaianhuifulelvse。woxiangxinwodetongbaomenyidingyenengfuzhizhelideqiji!”

為wei此ci，阿e卜bu杜du哈ha利li科ke夫fu特te地di找zhao到dao陪pei同tong采cai訪fang的de當dang地di政zheng府fu官guan員yuan
，希xi望wang能neng夠gou將jiang陶tao鳳feng交jiao治zhi沙sha的de相xiang關guan材cai料liao提ti供gong給gei烏wu相xiang關guan部bu門men參can考kao。此ci外wai

，他ta還hai當dang麵mian向xiang陶tao鳳feng交jiao提ti出chu邀yao請qing：“如果有機會的話，我想請您去鹹海邊看一看
，向當地人講講您治沙的故事，相信這對他們一定會有很大啟發!”陶鳳交激動地一口應承下來，同時告訴阿卜杜哈利科夫：“我們在這裏種的植物都是經過千挑萬選的
，非常抗旱抗熱，您可以帶一些種子回去。它們在您的國家也一定會頑強地生長!”

“我在閱讀中共十九大報告時看到了‘綠水青山就是金山銀山’的表述，十分認同中國政府對於環境保護的重視。”吉爾吉斯斯坦《比什凱克晚報》第一副總編輯妮娜·尼奇博洛娃讚歎中國政府為保護環境所作出的不懈努力：“wozengjingzaixinjiangcaifangguochangqizaishamozhishudelaoren，rujinyouzaihainanjiandaoletaonvshi
，tamensuiranxiangjuyaoyuan，dandouzaizuozhetongyangdeshi。zhelibukaizhongguozhengfudedalitichanghezhichi，yeshuominghuanjingbaohudeyishiyijingzaiyuelaiyueduodezhongguorenxinzhongzhagen。”

海hai南nan人ren對dui自zi然ran環huan境jing的de精jing心xin嗬he護hu打da動dong了le在zai場chang的de每mei一yi位wei外wai國guo記ji者zhe。在zai這zhe裏li
，我wo們men看kan到dao中zhong國guo正zheng在zai嚐chang試shi著zhe走zou出chu一yi條tiao人ren與yu自zi然ran和he諧xie發fa展zhan的de路lu子zi
，不bu斷duan為wei全quan世shi界jie麵mian臨lin同tong樣yang問wen題ti的de國guo家jia和he地di區qu探tan索suo解jie決jue方fang案an
，貢gong獻xian中zhong國guo智zhi慧hui。